GIFT to JAPAN from Ireland

The highest quality of Irish salmon to JAPAN

~ Gift from Ireland ~

YEAR-END (Christmas) Gift to JAPAN

All of your 2011 order have been delivered in Japan.
(Last delivery was completed on 19th December, 2011)
Thank you very much for your custom.

OSEIBO or Year-end gift in Japan is similar to Christmas gift here in Ireland. Since 1996, Nichiai has been providing the shipping service of Irish smoked salmon from Ireland to Japan as a gift. Once a year in December, we send one of the best quality Irish salmon to individuals or companies in Japan on your behalf at an affordable price with the minimum quantity of one pack! Price includes cost of salmon, transport, customs clearance, duty & taxes, and delivery to the door in Japan!

Why not using this service, if you have important friends or business partners in Japan, either he/she is Japanese or Irish or any other nationals!!

Smoked Salmon Net 700g PRODUCT
SMOKED SALMON (Atlantic salmon)
Vaccume Packed Nett 700g (Sliced)

Manufacturer: Irish Seaspray Ltd., Lettermore, Connemara, Co. Galway, Ireland.

Packaging: With gift box and Christmas wrapping.

Price: 2012 price is to be announced in September 2012.
(Delivery in Japan and taxes included)

Transport: Nippon Express (Ireland) Ltd., (Dublin 15, Ireland) and Nippon Express, Tokyo, Japan

Delivery area: All over Japan of four main islands and others connected from those by bridge *note 1

*note 1 Unfortunately, some small islands including Okinawa must be excluded in order to transport fresh food safely. Delivery outside Japan (e.g. China or Korea) is regrettably unaccepted either.

Quantity Discount: If you are sending more than one pack to the SAME ADDRESS, there is a great discount.

HOW TO ORDER

We have three different format of "ORDER FORM". Please choose one from below and download, fill in, then send us by post, fax or attached email. *note 2

As 2011 order has been closed, order form is unavailable at the moment.

PDF Version	EXCEL Version	HTML Version
Acrobat Reader is required. One page of A4 size.	Can be opened with Microsoft Excel. You can fill on the computer then send your order by attached email.	Another window will open. No other software required, but it may not become one page if printed.
		ORDER FORM

CLOSING DATE: SUNDAY, 4th December, 2011

DELIVERY DATE IN JAPAN: Around Friday, 16th December, 2011

BEST BEFORE DATE OF THE PRODUCT: 6th January, 2012

*note 2 We recommend not to send your credit card details by email. Please contact us to obtain serucity code in order to send your card details with minimum risk,

PAYMENT METHOD

Please choose one of the followings:
	* Credit Card (We accept VISA, MasterCard and JCB) * Debit Card (We accept Laser, Maestro, MasterCard Debit and Visa Debit) * Cheque, Bank Draft or Postal Order * Bank transfer * Cash (at our office)

Payment shall be accompanied with the order, or must be reached to us by the 4th December (closing date of the order). We regret that any order form without payment or payment instruction (e.g. credit card number) will be unaccepted.

If you wish to pay through bank, please transfer to the following account:
	AIB Banks 9/11 Upper William St Limerick Sort Code: 93-51-66 Account No: 13528093 Account Name: Nichiai Limited IBAN: IE25 AIBK 9351 6613 5280 93 BIC: AIBKIE2D

QUALITY GUARANTEE

Although the product is vaccume packed, it is fresh food. Therefore, we take extreme care to keep the quality by using refer transport. Also every local warehouse of the transport company in Japan has fridge facility. Therefore, the product will not be damaged within the shelf life even if deliveries arefailed few times due to absense.

However, we would appreciate your cooperation for assuring smooth delivery, thus, please check and double check to write the correct delivery address and telephone number. Also, please make sure if the consignee will be at home during the Christmas and New Year holiday period. We are not in a position to make any refund in case of failure of delivery within the best before date of the products because of your filling of incorrect address or telephone number, or absense of the consignee whole period of Christmas and New Year holiday season.

Please contact us if you have any queries or you wish to place your order:

Nichiai Ltd
	87 South Mall, Cork, Ireland. Telephone: +353-21-4270199 Facsimile: +353-21-4270118 Email: nichiai@eircom.net